17バルブ目は、あなたの鼓動だ。

Tweet

何とも意味不明なタイトルで記事を書き始めましたが、実はこの「17バルブ目は、あなたの鼓動だ。」というのは、プジョー106S16のカタログに記載されていたフレーズなのです。

最近の車のカタログは非常にカッコよくデザインされているものが多い印象ですが、少し古い車のカタログを見ていると、それぞれにキャッチコピーが付いていたりと何だか時代を感じることができて、懐かしい気分になります。

例えば、相川が以前に乗っていたプジョー206のキャッチコピーは

「まぶしいクルマ。」

です。

そして、それぞれのグレードにサブコピーがあって、S16というグレードには

「それは、ラテン系の純血種。」

と書かれております。

まーここまでは何となく分かるのですが、私のような凡人には解釈が難しいフレーズをあと２つほどご紹介します。

「プジョーを凝縮したプジョー。」

ん～分かるような分からないような…。

「僕に、近い。」

意味が分かりません！！

ちなみに、前者はプジョー106S16のカタログに、後者はスポーツシビックの広告に記載されていたフレーズです。

そして最後に、我が愛車プジョー208GTiに関するフレーズを１つご紹介します。

「The Legend is Back」

カッコいい！！

写真：プジョー206のカタログより抜粋